Dünya Atasözlerinden Seçmeler

Milletlerinde tıpkı insanlar gibi kendilerine özgü birer karakteri vardır.

Atasözleri ise bu milletlerin kişiliğini anlamak için önemli bir göstergedir.

Aşağıda değişik milletlere ait atasözlerinden seçmeler bulacaksınız.

 

AFRİKA ATASÖZLERİ

• Bir adam yetiştirirsen bir adam yetiştirirsin, bir kadın yetiştirirsen bir aile yetiştirirsin.
• Bilge her şey bilmez, cahil her şeyi bilir.
• Biz dünyayı çocuklarımızdan ödünç aldık.
• Aslan veya ceylan olmanız farketmez, güneş doğduğunda koşmak zorundasınız.
• Aşkın tokadı üzüm gibi tatlıdır.
• Eğer köydeki insanlar mutluysa, Şefi arayın.
• Nereye düştüğüne bakma ama, nerede uyuduğuna bak.
• Tanrı asla taraf tutmaz.
• Yüzümüzün ve gözlerimizin rengi ne olursa olsun, gözyaşlarımızın rengi aynıdır.

 

ALMAN ATASÖZLERİ

• Kadehlerde boğulanlar, denizlerde boğulanlardan çoktur.
• Herkes kendi mutluluğunun demircisidir.
• Aşk ile savaşta her şey mübahtır.
• Balık oltayla, insan tatlı dille avlanır
• Bozuk yumurta tüm yemeği bozar.
• Düşmek suç değil, kalkmamak suç.
• Eğitimsiz insan cilasız aynaya benzer.
• Eğitim özgürlük yoludur.
• İki avukat arasında kalan çiftçi, iki kedi arasında kalan balığa benzer.
• Tanrı karıncayı yok etmek isteyince ona kanat takar.

 

ARAP ATASÖZLERİ

• Ay çıkınca yıldızlar neye yarar.
• Sakın bir toplulukta öğüt vermeye kalkma.
• Ağaç ve kitabın yaprağı ne kadar çoksa, meyvesi o kadar az olur.
• Beni anla da istersen öldür.
• Demiri kızgınken döv.
• İki karısı olan erkek iki ateş arasındadır.
• İnsan başarısızlıktan çok şey öğrenir.
• Af dile, suçu gizlemek kabahati katlar.
• Kitap, insanın cebinde ki bir bahçedir.
• Kalpten çıkan söz kalbe kadar gider.
• Ağızla göz, yüreğin aynasıdır.

 

FRANSIZ ATASÖZLERİ

• Babalar doğanın yarattığı bankerlerdir.
• Temiz bir vicdan kadar yumuşak yastık yoktur.
• Aşk eşeğe bile dans ettirir.
• Başarının yüzde beşi yapmayı bilmekten, yüzde doksan beşi yapabilmekten oluşur.
• Büyük zekalar birlikte düşünürler.
• Her akılsıza hayran olacak başka bir akılsız bulunur.
• Ses çıkarmayan ve gürültü yapmayanlar tehlikelidir.
• Gökkuşağını görmek için yağmura katlanmak gerek.
• Her şey üstüne geliyorsa belki de sen ters gidiyorsundur.

 

İSPANYOL ATASÖZLERİ

• Hiçbir zaman kimseye savaşa gitmesini ya da evlenmesini öğütleme.

 

İNGİLİZ ATASÖZLERİ

• Çocukları duymayınız, görünüz.
• İşin içine çok açı girdi mi, çorbanın tadı tuzu kalmaz( Nenem derdi ki; Bir evde bir kadın tam kadın, iki kadın yarım kadın, üç kadın heç kadın.)
• Bükemediğin eli öpeceksin.
• Büyük seller küçük kaynaklardan meydana gelir.
• Cesaret başarının başlangıcıdır.
• Cahil, bilgenin cevaplayamayacağı sorular sorar.
• Her kuş kendi türüyle uçar.
• Kadınlar gülebildikleri zaman gülerler ama istedikleri zaman ağlarlar.
• Körler ülkesinde tek gözlü adam kraldır.
• Sağır bir adam ile kör bir kadın her zaman mutlu bir çifttir.
• Kusurlarını yüzüne söyledikleri içim düşmanlarını sev..

 

İTALYAN ATASÖZLERİ

• Konuşma, herkes seni filozof sansın.
• Oyun bitince şah da piyon da aynı kutuya konur.
• Arının yediği  bal olur örümceğin ki zehir.
• Köpekle yatan pireyle kalkar.
• Sahibi çok olan eşeği sonunda kurtlar yer.
• Bir kadına yapmaması gerekenleri söylemek ona neler yapabileceğini göstermektir.

 

JAPON ATASÖZLERİ

• Kitap, ruhun ilacıdır.
• Dürüstlük en iyi siyasettir.
• İlk karını sana Tanrı, ikincisini insanlar, üçüncüsünü ise şeytan gönderir.
• Müzik değiştiğinde dans da değişir.
• Pirincin içinde ki siyah taşlardan korkma, beyazlardan kork.
• Sis yelpaze ile dağıtılmaz.
• Okuduğun her şeye inanacaksan, hiç okuma daha iyi.
• Bilgi, eğer bilge değilsen, eşeğin sırtına vurulmuş kitap yükü gibidir.
• Para eğer hizmetkârın değilse, efendin olur.
• Yalan dörtnala gider. Hakikat ise adım adım yürür fakat yine de vaktinde yetişir.
• En iyi kılıç, kınında tutulan kılıçtır.
• Davranışlarınızı yönetin yoksa onlar sizi yönetir.
• Âşık, sivilceyi gamze sanır.
• Adam mevki sahibi olmaya görsün, köpeği bile mağrur eda takınır.
• Biri beni aldatırsa yazıklar olsun ona; iki kez aldatırsa yazıklar olsun bana.
• Öğretmek öğrenmektir.
• Kızgın adam hayatta girdiği tüm savaşlarda yenik ayrılır.
• Taş makası kırar, makas kâğıdı keser, kâğıt taşı sarar.
• Şeytanın karısı zamanla şeytandan daha kötü olur.
• Adam içkiyi içer; sonra içki içkiyi içer; sonra içki adamı içer.
• Bir Türk bir Japon’dan daha akıllıdır ama iki Türk iki Japon’dan daha akıllı değildir. (Süüper tespit :)) )